smilla,
В оффлайне любым переводчиком не будет возможен осмысленный перевод фразы в целом.
Самый мощный и интеллектуальный онлайновый сейчас Гугл-переводчик. Он имеет несметное множество функций на большинстве языков.
Пословесный лучший перевод даст Fora с базами от Lingvo ( имеются на торрент трекерах на которые возможен вход под прокси или под ви пи эн).
На чтобы из переведённых слов сложить осмысленную фразу нужно уже неплохо знать язык.
Я на достаточном уровне (по крайней мере для старпёров) знаю Android. Однако приложения переводящего оффлайн осмысленно не знаю.
Также чтобы быть на волне, надо обновлять тело не реже раза в два года. Это может быть бюджетник приближенный по функционалу к известным флагманским моделям...
Неплохой вариант Redme Note 7 на данный момент. Я уже приобрел месяц назад такую игрушку. Но Ваших проблем с осмысленным переводом он не решит.
А такой неосмысленный набор слов вряд ли Вам нужен.
Вот такие размышлизмы вызвал у меня Ваш вопросик.
Искренне желаю удачи в поиске и человеческого счастья.
smilla писал(а): ↑02 июн 2019 10:23
С проблемой переводчика я справилась - нашла, освоила.
Поделитесь секретом.