Изучаем итальянский вместе!

[Danko]

Mi piacciono....ингибиторы...

Ну, вообще-то о них уже можно забыть... Навсегда!

[Klaus]

Навсегда!

Ho un tavolo con vista sul sogno,
Caffè espresso e flambé al tramonto.
No, non ho bi-sogno di niente.
E tuttavia, sul palmo della mano una stella
E il blues con l'amaro del cioccolato.

No, non ho bisogno di niente. ... Не хочет печатать слово bi-sogno слитно... Вставляется смайлик...)))

...Мне столик с видом на мечту,
Эспрессо и фламбе заката.
Нет, больше ничего не надо.
А впрочем, на ладонь звезду
И блюз с горчинкой шоколада...
Светлана Тимакова

[Danko]

Ho un tavolo con vista sul sogno,
Caffè espresso e flambé al tramonto.
No, non ho bi-sogno di niente.
E tuttavia, sul palmo della mano una stella
E il blues con l'amaro del cioccolato.

No, non ho ogno di niente. ... Не хочет печатать слово bi-sogno слитно... Вставляется смайлик...)))

...Мне столик с видом на мечту,
Эспрессо и фламбе заката.
Нет, больше ничего не надо.
А впрочем, на ладонь звезду
И блюз с горчинкой шоколада...
Светлана Тимакова

Действительно... У меня тоже! Как интересно!!! bisogno

Можно ставить вертикальную черточку перед этим словом - тогда получается почти нормально (не считая самой черточки): 'bisogno

amaro - горький. Не знал такого слова, наверное, у меня жизнь - сладкая )))
Вспомнил "Амаретто" - ликер со вкусом горького миндаля... e la mia amara amore

[Klaus]

Вспомнил "Амаретто" - ликер со вкусом горького миндаля... e la mia amara amore

....
С твоим Ф1 или уже ф0 можно не только его вспоминать (иногда)...
Привет, Данко!

[Danko]

Привет, Данко!

Ciao, ciao, Klaus! Come va?

[Klaus]

Ciao, ciao, Klaus! Come va?

Salve, salve, Danko!
Bene, grazie, e tu?
...lavoro dalla mattina alla sera....

[Danko]

Bene, grazie, e tu?

Anch'io bene.
Sì, lavoro tutti i giorni e le notti.

[Klaus]

Sì, lavoro tutti i giorni e le notti.

Anch'io...)))
...abbiamo bisogno di soldi perché ci piace viaggiare...)))

...abbiamo 'bisogno di soldi perché ci piace viaggiare...)))

[sanichx]

Добрый вечер! Буду благодарен за ссылку на уроки итальянского.

[Klaus]

sanichx
Ciao!
Первые уроки выслала в личку.
Успехов в этом начинании!

...salve a tutti!!!

[Danko]

Добрый вечер! Буду благодарен за ссылку на уроки итальянского.

Buona sera, sanichx! Добрый вечер!
Скинул ссылки тебе в личку.

Ti auguriamo un piacevole studio! Желаем приятного изучения! :-)

[Danko]

Успехов в этом начинании!

Опередила... шустрая ты, однако )))
Ну ладно - мне хлопот меньше!

[Klaus]

Опередила... шустрая ты, однако )))

Привет!
Мне "выдалась" дурацкая ночь...
Поэтому и опередила....
На скорую руку после рабочего дня сварила пельмени магазинные....
Причём дорогие.... Проснулась от тошноты.....

[Danko]

На скорую руку после рабочего дня сварила пельмени магазинные...

От магазинных - бывает... Сочувствую. Поправляйся!

[Klaus]

Поправляйся!

...grazie mille, Danko!
Пожелание выполнила успешно!!
Сумела даже день в активных делах провести)))