Изучаем итальянский вместе!

[Danko]

Это для защиты карманов от чернил и маркера)))

Ага, стирать не любишь... – ну хоть один недостаток в тебе нашелся

[Danko]

Пьяцца дель Пополо (Piazza del Popolo). Рим, май 2018.


На том же месте лет 5 назад. Пытаюсь наладить контакт с местным населением и заодно упражняюсь в итальянском. На эту фотку часто реагируют: "Хорошо, что она в свою сумку лезет... а не в твою!"

[Klaus]

Danko
Grazie mille!!!
....
Что-то от Питера)))
....но мощнее....
Реклама "скрытая"))) .... Всего-всего)))
Прям, взяла бы в руки чемодан и... полетела....
....
.....
Еще скинь фоток, Данко!

[Klaus]

Хорошо, что она в свою сумку лезет... а не в твою!"

Дааааа.....
.....
Я сегодня пришла к выводу, что нельзя "расслабляться" ни при каких условиях)))
Пошла гулять рано утром с собакой и заодно посадить цветочки возле дома....
В итоге - у меня спёрли собачью рулетку (немецкую).... Практически на глазах.... Кошмар))))
...
Так что, Данко, бдительность не теряй)))

[Danko]

Еще скинь фоток, Данко!

Эта темка для изучения итальянского языка!!
А не для сплошной демонстрации моих фоток...

А что такое собачья рулетка??

[Klaus]

А что такое собачья рулетка??

Это типа поводка...
Но там лента или шнур ездит автоматически на разное расстояние... Очень удобно гулять с собакой.
И рулетки немецкие дорогие))

[Danko]

Это типа поводка...

Теперь тебе придется на простой веревочке собаку выводить... ))

[Klaus]

Да нет.... Это неудобно...
Ищу, где дешевле...
Жаль, что так утро началось вчера.... С разочарования... Пока я делала добро (садила цветы возле дома - на общественной территории), негодяй своровал моё имущество.... Хорошо, что не с собакой)))

[Danko]

Хорошо, что не с собакой)))

Вот-вот! Всегда есть чему порадоваться!

[Klaus]

....
Цветы отблагодарят и порадуют)))

[Klaus]

....SAKIS ROUVAS (греческий исполнитель).... Na Magapas

Смотреть видео

...mi è piaciuto molto...


...Люби Меня...
И ты смотришь,
Ты ищешь, спрашиваешь...
И снова рассказываешь
Старые сказки.

Любимая моя,
В начале мне было страшно,
Любимая моя,
В конце я уже сожалею.

И ты мне рассказываешь
О многих, которых ты знала.
И затем ты говоришь мне, что ты жила
В рае до вчерашнего дня.

Люби меня,
Где бы я ни находился,
Люби меня,
Я боюсь того, что жизнь предаст меня.

Amami
E guardi,
Cerchi, chiedi
E ancora parli
Vecchi racconti.

Amore mio,
All'inizio ho avuto paura,
Amore mio,
Alla fine mi pento.

E tu mi dici.
Di molti, e tu lo sapevi.
E quindi mi stai dicendo che hai vissuto
Nel cielo fino a ieri.

Amami,
Ovunque io sia,
Amami,
Ho paura di quello che la vita mi avrebbe tradito.

[Danko]

....SAKIS ROUVAS (греческий исполнитель).... Na Magapas

Grazie! Molto bene!

[lina]

Вот здорово придумали. А я уже 18 лет в Италии живу, не далеко от Рима.

[helger]

maccina машина)можно по одному члову)

[Klaus]

lina, salve!!!
... parli italiano?...scrivi in italiano? ...leggi in italiano? ...capisci l'italiano?
... ti piace l'italia?