Витамин В12 на 35% увеличивает вероятность УВО

[Serj]

Все дружно в аптеку :-). Я только что ходил - попал на обеденный перерыв :-) Сейчас сделаю заход 2 :-)

[Gudvin]

vicon
Можете перевести "человеческим" способом, я размещу на основном сайте?

[vicon]

vicon
Можете перевести "человеческим" способом, я размещу на основном сайте?

Вот ссылка на уже сделанный перевод в одном из интернет изданий.
http://www.linezolid.ru/dobavlenie-vitamina-v12-k-standartnoj-terapii-mozhet-pomoch-v-borbe-s-gepatitom-s/

Правда там немного некорректно переведено и далеко не полный перевод по сравнению с английсим текстом. К тому же там не приведены подробные статистические показатели исследования, в частности распределение пациентов по аллелям ИЛ-28В и вывод о том что

Сейчас просто нет времени оперативно перевести.

[vicon]

Гудвин, как ты просил, сделал более точный и полный перевод статьи


Марк Фарес / Getty
Гут Добавление витамина B12 может помочь в лечении гепатита С

Опубликовано впервые 17 июля 2012

Безопасный и недорогой вариант для повышения ответа антивирусных препаратов (Добавление витамина В12 повышает уровень устойчивого вирусологического ответа у пациентов, хронически инфицированных вирусом гепатита С)


Добавление витамина В12 в стандартный курс лечения вируса гепатита С (HCV) значительно повышает способность организма избавляться от вируса, указывается в экспериментальном исследовании опубликована в журнале Gut.

Резульатты исследования показали, что эффект был особенно сильным в пациентов, у которых вирус тяжело поддается лечению. От 60% до 80% у тех кто заражен вирусом гепатита С будет развиваться хронический гепатит, и примерно у трети из них будет прогрессировать цирроз печени.

Стандартное лечение интерфероном и рибавирином устраняет вирус примерно у 50% пациентов, инфицированных 1 генотипом вируса гепатита С и 80% инфицированных генотипами 2 или 3. Но такой стандарт не может убить вирус примерно у половины всех инфицированных ВГС, либо вирус возвращается после прекращения лечения.

Хотя испытания нового поколения противовирусных препаратов многообещающие, они стоят дорого, и могут сделать лечение более сложным. И также остаются вопросы о том, как хорошо они будут работать на практике, говорят авторы.

Экспериментальные исследования, показывают, что витамин В12 может играть роль в подавлении вируса гепатита.

Печень является основным центром хранения в организме витамина В12, но эта способность нарушается в результате заболеваний, непосредственно затрагивающих орган. Поэтому исследователи хотели понять имеет ли значение добавление витамина В12 к стандартному лечению.

Девяносто четыре пациента с инфекцией вируса гепатита С были рандомизированы на получение стандартного лечения или стандартного лечения плюс витамин В12 (5000 мкг каждые 4 недели) на период от 24 (генотипы 2 и 3) и 48 недель (генотип 1).

Способность организма избавляться от вируса оценивали после 4 недель (быстрый вирусологический ответ), после 12 недель (полный ранний вирусологический ответ), в конце лечения и через 24 недель после прекращения приема препарата (устойчивый вирусологический ответ)

В итоге не оказалось разницы между двумя подходами к лечению в течение первых 4 недель, но на все остальные моменты времени выявились значительные различия в ответе на терапию, особенно, через 24 недели после прекращения лечения, что является целью лечения гепатита С и показывает возможность его излечения.

Последствия были также значительно выше среди тех, кто имел 1 генотип вируса, который особенно трудно поддается лечению, и имел исходно высокую вирусную нагрузку.

В целом, как показали результаты, добавление витамина В12 к стандартной терапии увеличил уровень устойчивого вирусологического ответа (УВО) на 34%.

Авторы приходят к выводу, что до тех пор, пока не будут установлены четкие критерии для лечения новыми поколениями противовирусных препаратов, стандартное лечение плюс витамин В12 является безопасной и дешевой альтернативой, особенно для тех, кто имеет штаммы вируса, которые трудно поддаются лечению.

Они добавляют: "Эта стратегия будет особенно полезна в тех странах, где из-за ограниченных экономических средств нового поколения противовирусной терапии не может быть введено в повседневную практику."


1.Alba Rocco1,
2.Debora compare1,
3.Pietro Coccoli1,
4.Ciro Esposito2,
5.Antimo Ди Spirito2,
6.Antonio Barbato3,
7.Pasquale Strazzullo3,
8.Gerardo Nardone1
+ Членство Автор

1.1Department клинической и экспериментальной медицины, гастроэнтерологии группа, Университета Неаполя "Федерико II", Неаполь, Италия
2.2Unit вирусологии ", D. Cotugno "Больница, Неаполь, Италия
3.3Internal Отдел медицины, Университет Неаполя "Федерико II", Неаполь, Италия
1.Correspondence профессора Герардо Nardone кафедры клинической и экспериментальной медицины, гастроэнтерологии группа, Университета Неаполя "Федерико II", через Pansini 5, 80131 Неаполь, Италия; nardone@unina.it
1.Contributors AR, округ Колумбия, Г.Н.: концепция исследования и разработки и подготовки рукописи. AR, округ Колумбия, ПК, CE, ADS: сбора данных. Р. А. Б.: анализ и интерпретация данных, статистического анализа. PS Г.Н.: критический пересмотр рукописи к важным интеллектуальным содержанием.
• Пересмотр 5 июня 2012
• Принято 6 июня 2012
• Опубликовано на сайте впервые 17 июля 2012
.

Предположение: внутри организма витамин В12 действует как натуральный ингибитор вируса гепатита С (HCV).

Цель : оценить влияние витамина В12 на вирусологический ответ у пациентов с хроническим гепатитом HCV не проходивших ранее лечения.

Методы:
Девяносто четыре пациента с хроническим гепатитом С были рандомизированы для получения ПЭГ-интерферона ? и рибавирина (стандарт оказания медицинской помощи, SOC) или SОС плюс витамин В12 (SOC + В12). Вирусный ответ, а именно, обнаружение сыворотки HCV-РНК, был оценен через 4 недели после начала лечения (быстрый вирусологический ответ), через 12 недель после начала лечения (полный ранний вирусологический ответ) и 24 (для 2 и 3 генотипа) или 48 недель (для 1 генотипа) после начала лечения (вирусных ответ на момент окончания лечения) и 24 недели после завершения лечения (устойчивый вирусологический ответ (УВО)). Генотипирование для полиморфизма интерлейкина (IL)-28B было выполнено апостериорно в подгруппе (42/64) носителей 1 генотипа вируса гепатита С.

Результаты
В целом, быстрый вирусологический ответ (БВО) не отличался между двумя группами, в то время как значения раннего вирусологического ответа (РВО) (р = 0,03), и вирусного ответа на конец лечения (р = 0,03) и окончательного УВО (р = 0,001) были значительно выше в SOC + B12 пациентов, чем в SOC пациентов.
В SOC + B12 пациентов, частота УВО была значительно выше у носителей трудно поддающихся лечению генотипов (р = 0,002) и у пациентов с высокой исходной вирусной нагрузкой (р = 0,002). Распределение генотипов ИЛ-28B не различались в обеих группах. В многофакторном анализе только легко поддающийся лечению гепатита С генотип (OR = 9,00 при 95% CI от 2,5 до 37,5, р = 0,001) а также добавление витамина В12 (OR = 6,9; 95% CI от 2,0 до 23,6, р = 0,002) были независимо друг от друга связанные с УВО.

Заключение
Добавление витамина B12 к стандартной терапии значительно увеличивает УВО у ВГС-инфицированных пациентов, не проходивших ранее лечение противовирусной терапией

[Серега]

В целом, как показали результаты, добавление витамина В12 к стандартной терапии увеличил уровень устойчивого вирусологического ответа (УВО) на 34%.
Авторы приходят к выводу, что до тех пор, пока не будут установлены четкие критерии для лечения новыми поколениями противовирусных препаратов, стандартное лечение плюс витамин В12 является безопасной и дешевой альтернативой, особенно для тех, кто имеет штаммы вируса, которые трудно поддаются лечению.

Браво!

кроме того:

Витамин В12 необходим для размножения клеток и особенно важен для формирования эритроцитов. Он сохраняет защитную оболочку нервов (миелин), участвует в переводе пищи в энергию и играет существенную роль в образовании ДНК и РНК-генетического материала клеток.

Избыточные количества витамина В12 выводятся с мочой, поэтому прием больших доз не влечет за собой отрицательных последствий

Свежие данные

– Наличие достаточного количества витамина В12 в организме может замедлять переход ВИЧ-инфекции в СПИД. Это было показано в ходе наблюдений за 310 ВИЧ-инфицированными мужчинами.

– У пожилых людей с легким дефицитом витамина В12 может снижаться эффективность вакцины от пневмонии. В ходе наблюдений за 30 пожилыми людьми было показано, что те из них, у кого запасы витамина В12 недостаточны, продуцируют после вакцинации меньше антител к вирусу пневмонии, чем люди с нормальным уровнем этого витамина.

витамин В12 действует эффективнее в присутствии других витаминов группы В.

во взаимодействии с другими веществами витамин запускает основной жизненный процесс - синтез дезоксирибо-нуклеиновой и рибонуклеиновой кислот. Это белковые вещества, из которых состоят клеточные ядра и которые содержат всю наследственную информацию.

Являясь источником метальных групп, витамин В12 нормализует (в сочетании с фолиевой кислотой и витамином В6) обмен метионина, предотвращает жировое перерождение печени, увеличивает потребление кислорода при гипоксических состояниях. Проявляет антиатеросклеротическое действие: способствует снижению уровня холестерина в крови и его выведению из кровеносных сосудов. Стимулирует синтез белка, нормализует процессы роста и развития. Важное значение имеет способность витамина В12 регулировать процессы кроветворения, что связано с его участием в синтезе пуриновых и пиримидиновых оснований, нуклеиновых кислот, накоплением в эритроцитах серосодержащих соединений. Благодаря участию в формировании миелиновых оболочек нервных клеток, цианкобаламин необходим для функционирования нервной системы. Повышая фагоцитарную активность лейкоцитов и активируя деятельность ретикулоэндотелиальной системы, витамин В12 усиливает иммунологическую защиту организма. Для его усвоения с пищей необходимо наличие в желудке специального белка - гликопротеида - так называемого “внутреннего фактора” Кастла. Витамин В12 применяют при различных анемиях, лучевой болезни, дистрофии, заболеваниях печени (гепатиты, циррозы), полиневритах, радикулите, невралгии, мигрени, кожных заболеваниях (псориаз, фотодерматозы, дерматиты, нейродермиты), после перенесенных инфекционных заболеваний. Дефицит цианкобаламина приводит к анемии и нарушению функций нервной системы (слабость, головокружение, потеря аппетита и др.)

я всегда говворил, что комплекс витаминов группы В нам на терапии необходимы (как и витамины Е и Д)... и вот подтверждение, что в комплексе они способны на многое (для нас это важно)

[Амрита]

Начнем прием до теры!

[vicon]

Еще доп информация по исследованию эффективности В12


http://www.greenliveforever.com/healthy-news/general-news/adding-vitamin-b12-to-current-medication-of-hcv-infections-can-increase-clearing-the-virus-more-than-30

В лабораторных исследованиях, витамин В12 показал важную роль в регуляции вируса гепатита С (ВГС) через способность в снижении концентрации вирусных белков, несмотря на то что механизм действия остается неясным.

Открытое пилотное исследование было проведено с целью найти преимущества витамина В12 при добавлении к текущему лечению ВГС инфекции, особенно для пациентов с хроническим гепатитом, а также учитывая рост увеличения лекарственно-индуцированных мутаций.

94 пациентов в исследовании были набраны с января 2006 по июль 2010 года (в возрасте от 18 до 70 лет случайно), и им назначали комбинацию ПЭГ-интерферона (ПЭГ-ИФН) и рибавирина в качестве стандартного лечения (SOC) или SOC плюс 5000 мкг витамина В12, которые вводят внутримышечно каждые 4 недели в течение 48 недель пациентам с генотипами 1 и 4 (описано, как у пациенты трудно поддающиеся лечению) и 24 недель пациентам с генотипами 2 и 3 (описано как пациенты легко поддающиеся лечению) в соответствии с продолжительностью противовирусной терапии.

Изначально было 130 пациентов, участвующих в исследовании, однако, 36 больных из них были исключены из исследования по нескольким причинам (таким как лечились раньше с интерфероном и рибавирином, но были сопутствующие причины заболевания печени (например, вируса гепатита B , гепатоцеллюлярной карциномы, ВИЧ-инфекции, или злоупотребление алкоголем, были беременны или пытались забеременеть, страдали от тяжелой депрессии, был плохо контролируемый диабет, или отказались от лечения).

Об этом сообщается в журнале Гут BMJ от 17 июля 2012 г., Автор исследования из Университета Неаполя "Федерико II" в Италии сказал, что витамин В12 добавленный к противовирусному лечению хронических больных гепатитом увеличивает шансы удаления вируса приблизительно на 34%.

По данным исследования, по сравнению с SOC основные результаты устойчивого вирусологического ответа (УВО) был значительно выше в SOC + витамин В12 (разница 36%) даже у пациентов с трудно поддающимися лечению генотипами (разница 41% ).

Несмотря на некоторые ограничения исследования, которые могут повлиять на интерпретацию результатов, таких, как маленькие группы, отсутствие группы плацебо, а также лабораторных исследований медицинским персоналом не участвувавшем в лечении больных, их исследование показало, что добавление витамина В12 в текущий стандарт препаратов ВГС инфекции может улучшить скорость УВО, гепатита С, в том числе у пациентов трудноподдающихся лечению, при том что это безопасная и недорогая лекарственная альтернатива.

[Серега]

сегодня заехал в аптеку и спросил про наличии витамина В12 в индивидуале (в таблетках или капсулах)... сказали, что даже не слышали таких)))

но я пью витамины "Мульти-табс В-комплекс", где вся группа витаминов В и фолиевая кислота, что усиливает действие витамина В12

[Serj]

Серега - Я обошел три аптеки которые рядом ... Везде тоже разводили руками - предлагали только в комплексе на пример Б1,Б6,Б12 - но там доза витамина Б12 0.5 мг ( 500 мкг ) а нам судя из статьи нужно принимать 5 мг а не 0.5

Но потом пошел в парафармачию - мне на мой вопрос - сказали Дифичеле доманда :) Посмотрели в компе и сказали могут на завтра заказать, Я согласился на следующий день пришел дал 7 евро и забрал таблетки - к стати в таблетках 2.5 Витамина Б - тоесть пить две таблетки можно - будет как раз ...

[Серега]

Серега - Я обошел три аптеки которые рядом ... Везде тоже разводили руками - предлагали только в комплексе на пример Б1,Б6,Б12 - но там доза витамина Б12 0.5 а нам судя из статьи нужно принимать 5 а не 0.5

Но потом пошел в парафармачию - мне на мой вопрос - сказали Дифичеле доманда :) Посмотрели в компе и сказали могут на завтра заказать, Я согласился на следующий день пришел дал 7 евро и забрал таблетки - к стати в таблетках 2.5 Витамина Б - тоесть пить две таблетки можно - будет как раз ...

в комплексе который пью я ("Мульти-Табс В-комплекс") содержание витамин В12 = 5...
кроме того известно что он гораздо эффективнее в комплексе с витаминами В 1, Пантотеновой кислотой и Фолиевой кислотой... а это всё в этом комплексе есть!
Думаю, что это оптимальный выбор

[Serj]

Серега
- в описании єтого мультитабса указано 5 мкг ( микрограмм ) А на моих таблетках 2.5 мг ( милиграмм ) - две большие РАЗНИЦЫ !

И фолиевой кислоты в Мультитабсе очень маленькая доза для терапийщиков 200 мкг ( микрограмм ) ... Мне врач выписала 5-милиграмовые таблетки ( 5мг)

Для Нас сейчас нужны побольше дозы этих витаминов ( чем для здорового человека ) - организм очень в них нуждается во время терапии !!!

[Gudvin]

Добавил статью на сайт

[Olga_arch]

А как быть, если анализ крови показал колличество В 12 в ней в 2 раза больше нормы , причем никакие витамины не принимала (только фолиевую)

[vicon]

94 пациентов в исследовании были набраны с января 2006 по июль 2010 года (в возрасте от 18 до 70 лет случайно), и им назначали комбинацию ПЭГ-интерферона (ПЭГ-ИФН) и рибавирина в качестве стандартного лечения (SOC) или SOC плюс 5000 мкг витамина В12, которые вводят внутримышечно каждые 4 недели в течение 48 недель
__________________________________________


Обращаю внимание на то, что согласно информации приведенной в статье витамин В12 вводили внутримышечно т.е. кололи уколами а не принимали в таблетках. Если я не ошибаюсь то при применении перорально требуется значительно бОльшая доза витамина В12 поскольку он не очень хорошо всасывается в желудке.

[Serj]

vicon - но в то же врмя написано - раз в неделю. Это тодогда не стоит мне каждый день по 5 мг принимать? только раз в неделю?