Как сказал классик, русский язык сакральный и все остальные языки произошли от него.
И так человек научившись говорить по русски принялся давать живым существам имена.
Первые имена давал мужчина встречавшимся животным на охоте. Имена виды животных получали по мужской особе. Волк - волки, медведь - медведи, олень - олени, тур - туры, кабан - кабаны, орел - орлы, лесной/камышовый кот - коты. А так же своего помощника назвал псом и поселил его в псарне.
Женщина, что известно с времен Киплинга занялась приручением, одомашниванием животных. И имена такие виды животных получали по женской особе.
Пусть в лесах и камышах водятся дикие коты, а дома этот вид будет называться кошками.
Другие одомашненные животные получили новые имена и виды этих животных назывались по женской особе.
Свиньи с боровами в множественном числе все равно свиньи. Живут в свинарнике, а не в боровнике, вид животноводства - свиноводство, а не бороводство.
Овцы с баранами в множественном числе все равно овцы. Живут в овчарне, а не баранье, вид животноводства - овцеводство, а не барановодство.
Коровы с быками в множественном числе все равно коровы. Живут в коровниках, а не бычниках. Куры живут в курятниках, а не петушиниках и список можно продолжать.
П.С. В каждой шутки, есть доля шутки.
